1
00:00:02,124 --> 00:00:04,035
(موضوع الطبيب)
2
00:00:38,684 --> 00:00:40,754
هذا هو رقم سفر باربرا.
3
00:00:40,844 --> 00:00:42,516
أنظر، هناك دماء عليه.
4
00:00:42,604 --> 00:00:45,516
نعم. لا أستطيع أن أتخيل لماذا باربرا
تركت بإرادتها الحرة.
5
00:00:45,604 --> 00:00:48,402
- لا، بالتأكيد ستنتظرنا.
-بالطبع ستفعل.
6
00:00:48,484 --> 00:00:50,679
لا، على ما يبدو
هناك استنتاج واحد فقط.
7
00:00:50,764 --> 00:00:53,961
مهما كان فهو يعيش خلف هذا الباب
يجب أن يكون قد أخذها بالقوة.
8
00:00:54,044 --> 00:00:55,272
-دعونا ندخل.
-لا، لا، لا.
9
00:00:55,364 --> 00:00:57,161
لا تدعنا نكون متسرعين.
10
00:00:57,244 --> 00:01:00,634
دكتور، هناك دم على هذا الحزام.
هذا يعني أنها مجروحة، ربما بشدة.
11
00:01:00,724 --> 00:01:02,316
لا يمكننا الجدال الآن. يجب أن ندخل.
12
00:01:02,404 --> 00:01:04,634
جيد جدا.
لكني أقول، أنا متأكد من أنه خطأ.
13
00:01:04,724 --> 00:01:06,760
-أوه.
-أوه.
14
00:01:06,844 --> 00:01:08,357
(إنذار مدوٍ)
15
00:01:16,284 --> 00:01:17,717
(توقف الإنذار)
16
00:01:28,244 --> 00:01:29,962
أنا لا أصدق ذلك.
17
00:01:31,404 --> 00:01:35,443
إيان، سوزان. أنا سعيد لأنك هنا.
18
00:01:36,044 --> 00:01:38,399
باربرا، أنت بخير.
19
00:01:38,484 --> 00:01:41,203
بالطبع، أنا بخير. في الواقع،
أنا في الواقع أفضل من كل الحق.
20
00:01:41,284 --> 00:01:43,275
لكننا رأينا الاتصال الهاتفي السفر الخاص بك
وكان عليه دم.
21
00:01:43,364 --> 00:01:44,479
أعلم أن ذلك كان سخيفًا.
22
00:01:44,564 --> 00:01:46,919
التفت الاتصال الهاتفي وبدا
أن تسقط عبر الفضاء.
23
00:01:47,004 --> 00:01:49,074
شعرت بالخوف وحاولت تمزيقها
من معصمي.
24
00:01:49,164 --> 00:01:51,200
-لقد خدشني فقط. يرى.
-أوه، فهمت.
25
00:01:51,284 --> 00:01:54,481
(ضحكة مكتومة) حسنًا، يجب أن أقول، تمامًا
مكان صغير لطيف لديك هنا.
26
00:01:54,564 --> 00:01:56,794
-أنت لم ترى شيئا بعد.
-هاه؟
27
00:01:56,884 --> 00:01:59,557
هل يمكنك الحصول على بعض الطعام لأصدقائي؟
28
00:02:05,444 --> 00:02:07,116
قد تكون جالسا.
29
00:02:07,444 --> 00:02:10,914
صاحب السمو الملكي هو الأكثر كريمة.
30
00:02:11,004 --> 00:02:13,438
ربما لو صاحب الجلالة
سيتوقف عن قطف العنب،
31
00:02:13,524 --> 00:02:15,082
-يمكننا جميعا الحصول على بعض.
-ساعدوا أنفسكم.
32
00:02:15,164 --> 00:02:17,359
(تضحك) شكرًا.
33
00:02:17,444 --> 00:02:19,162
إيان، هذا عظيم.
34
00:02:19,524 --> 00:02:20,877
أوه، ما رأيك
عن كل هذا يا دكتور؟
35
00:02:20,964 --> 00:02:24,036
يا حسي ومنحط ،
ولكنها ممتعة إلى حد ما.
36
00:02:24,124 --> 00:02:26,399
-ط ط ط.
- أقول أهذه رمانة؟
37
00:02:26,484 --> 00:02:29,999
-نعم. تفضل.
-نادِر.
38
00:02:30,084 --> 00:02:32,882
حسنًا، مهما كنا نتوقع،
بالتأكيد لم يكن شيئًا كهذا.
39
00:02:32,964 --> 00:02:36,195
أوه، تلك الحرير، إنها رائعة.
40
00:02:36,764 --> 00:02:38,880
همم. مهلا، أنا أحب اللباس
مصنوعة من واحدة من هذه.
41
00:02:38,964 --> 00:02:40,033
باربرا: حسنًا، هذا هو الأمر
إنهم هنا من أجل.
42
00:02:40,124 --> 00:02:41,796
-همم؟
-طلبوا مني اختيار المواد
43
00:02:41,884 --> 00:02:44,079
-كنت أرغب في جلبابي.
-الطبيب: امممم، هذا يكفي تقريبًا.
44
00:02:44,164 --> 00:02:45,597
(رنين الجرس)
45
00:03:01,324 --> 00:03:03,838
باربرا: أوه، إنه رائع.
46
00:03:03,924 --> 00:03:06,392
إيان: (يضحك) إنه كذلك بالتأكيد.
47
00:03:08,964 --> 00:03:11,922
يم الاشياء. ط ط ط.
48
00:03:14,244 --> 00:03:15,563
(صرخة)
49
00:03:17,004 --> 00:03:19,120
ماذا جرى؟ لا يعجبك؟
50
00:03:19,204 --> 00:03:22,435
لا، لقد أدركت للتو
لم يظهر لي أحد القائمة.
51
00:03:22,524 --> 00:03:24,560
لدينا كل شيء هنا.
52
00:03:25,044 --> 00:03:27,638
الكمأة؟ أعتقد أنهم الكمأة.
53
00:03:27,724 --> 00:03:30,875
-حسنا حسنا...
- هيا يا إيان، احصل على واحدة.
54
00:03:30,964 --> 00:03:33,683
رقم انظر، أنا لا أعرف السعر بعد.
55
00:03:33,764 --> 00:03:36,597
-لكننا ضيوف هنا.
-أوه، لقد قابلت المضيف، أليس كذلك؟
56
00:03:36,684 --> 00:03:38,595
نعم لدي وأخلاقه مثالية.
57
00:03:38,684 --> 00:03:41,118
ط ط ط. وكذلك مطبخه لذيذ.
58
00:03:41,884 --> 00:03:44,318
مهلا، لدينا زائر.
59
00:03:45,924 --> 00:03:49,758
-إيان: هذا هو المكان الذي ندفع فيه الفاتورة.
-باربرا: أوه، استرخِ يا إيان.
60
00:03:54,564 --> 00:03:57,715
لا، لا، لا تستيقظ.
وأعتذر عن التطفل
61
00:03:57,804 --> 00:03:59,317
لكنني تساءلت
إذا كان هناك أي شيء تريده.
62
00:03:59,404 --> 00:04:02,601
هناك شيء واحد يمكنك القيام به.
أخبرنا عن هذا المكان.
63
00:04:02,684 --> 00:04:05,721
عن شعبك.
من يجب أن نشكره على كل هذا؟
64
00:04:05,804 --> 00:04:08,034
أنت في مدينة مورفوتون.
65
00:04:08,124 --> 00:04:10,513
ربما يكون شعبنا كذلك
الأكثر رضاءً في الكون.
66
00:04:10,604 --> 00:04:13,243
لا يتم حرمانهم من أي شيء يرغبون فيه.
67
00:04:13,324 --> 00:04:15,280
باربرا: هل تقصد أنه يمكنك الحصول على ذلك؟
أي شيء تريده؟
68
00:04:15,364 --> 00:04:16,399
ألتوس: نعم.
69
00:04:16,484 --> 00:04:17,883
-حسناً، هل يمكنني أن أصنع فستاناً...
-سوزان...
70
00:04:17,964 --> 00:04:20,239
لا من فضلك. من فضلك دعها تستمر.
71
00:04:20,324 --> 00:04:23,441
حسنًا، أرغب في صنع فستان
من الحرير هنا.
72
00:04:24,244 --> 00:04:28,476
-لن أسمح لك باستغلال...
-إنها لا تأخذ أي فائدة، حقا.
73
00:04:28,564 --> 00:04:31,362
أمنيتنا الواحدة
هو تلبية كل احتياجاتك.
74
00:04:31,764 --> 00:04:34,358
-يجب أن يكون لها اللباس.
-شكرًا لك.
75
00:04:34,444 --> 00:04:36,241
-شكرًا لك.
-وأنت؟
76
00:04:36,324 --> 00:04:38,315
أليس لديك رغبة، ولا رغبة كبيرة؟
77
00:04:38,404 --> 00:04:40,918
حسنًا، نعم، ربما،
78
00:04:41,004 --> 00:04:44,599
لكني أخشى أن الأمر ليس بهذه السهولة
مثل إعطاء سوزان فستانًا من ذلك.
79
00:04:44,684 --> 00:04:46,083
سوزان: ما الأمر يا جدي؟
80
00:04:46,164 --> 00:04:48,758
حسنًا، ربما، إذا اضطررت إلى الاختيار،
81
00:04:48,844 --> 00:04:52,678
مختبر مجهز تجهيزا جيدا
مع كل أداة يمكن تصورها.
82
00:04:52,764 --> 00:04:55,073
-نعم نعم.
-سيتم الترتيب.
83
00:04:55,164 --> 00:04:57,234
فإنه سوف؟ تقصد أنه يمكن أن يحصل عليه؟
84
00:04:57,324 --> 00:04:59,394
وربما في الصباح،
عندما ترى المختبر،
85
00:04:59,484 --> 00:05:02,999
سوف تجد طريقتنا في الحياة
أسهل للفهم، للاعتقاد.
86
00:05:03,084 --> 00:05:05,644
الآن، بما أن الوقت متأخر، أقترح عليك أن تنام.
87
00:05:05,724 --> 00:05:07,157
في الصباح، عندما تستيقظ،
88
00:05:07,244 --> 00:05:09,633
سوف تتعلم كل شيء
حول مورفوتون.
89
00:05:09,724 --> 00:05:12,284
همم. حسنا،
يجب أن نتطلع إلى ذلك.
90
00:05:12,404 --> 00:05:16,477
نعم، وحتى لو لم تكن جادا
عن المختبر،
91
00:05:16,564 --> 00:05:20,034
-نحن ممتنون للغاية.
-لكنني جاد. طاب مساؤك.
92
00:05:21,084 --> 00:05:23,040
-طاب مساؤك.
-طاب مساؤك.
93
00:05:23,404 --> 00:05:27,113
ط ط ط-هم. شاب ساحر.
نعم ساحرة.
94
00:05:27,564 --> 00:05:32,274
ط ط ط. أعتقد أن دراسة هذه الثقافة
سيثبت أنه رائع جدًا.
95
00:05:34,044 --> 00:05:36,433
أوه، يا عزيزي، أنا متعب، كما تعلمون.
96
00:05:36,684 --> 00:05:40,597
أعتقد أن الإثارة كانت
الكثير بالنسبة لسوزان أيضًا. تعال.
97
00:05:48,444 --> 00:05:50,560
حسنًا، أنت لا تبدو سعيدًا جدًا.
98
00:05:50,644 --> 00:05:53,363
أنا؟ لا، لا، لا، على الإطلاق.
أعتقد أن كل شيء رائع.
99
00:05:53,444 --> 00:05:56,834
ليست مقنعة جدا.
لا أعرف ماذا تريد.
100
00:05:58,204 --> 00:06:00,672
ربما هذا هو جانبي المادي.
101
00:06:00,844 --> 00:06:03,722
كم يجب أن تكون غنيًا وقويًا
للتخلي عن الأشياء مجانا؟
102
00:06:03,804 --> 00:06:07,558
- أوه، الآن، لا تفسد كل شيء بالنسبة لي.
-(يضحك) لم أقصد أن أفعل ذلك.
103
00:06:07,644 --> 00:06:10,875
لا يمكنك تطبيق معيار الأرض،
أنت لا تستطيع ذلك.
104
00:06:10,964 --> 00:06:13,876
رقم، الأمر بالتأكيد مختلف جدًا هنا.
105
00:06:15,084 --> 00:06:17,154
هل لاحظت عيون ذلك الرجل؟
106
00:06:17,244 --> 00:06:20,122
- لا، ماذا عنهم؟
-لم يرمش مرة واحدة.
107
00:06:21,524 --> 00:06:23,560
-هل أنا سخيفة؟
-نعم.
108
00:06:23,644 --> 00:06:26,556
-إنهم مجرد أناس طيبون ومضيافون.
-نعم.
109
00:06:26,644 --> 00:06:30,796
أنظر، حاول أن تحصل على قسط من النوم.
سوف تشعر بشكل مختلف في الصباح.
110
00:06:34,004 --> 00:06:35,642
(تنهد)
111
00:06:36,604 --> 00:06:38,754
أفترض أنه يمكن أن يكون أسوأ.
112
00:07:01,524 --> 00:07:03,037
(شاذ)
113
00:08:19,084 --> 00:08:20,676
(إنذار مدوٍ)
114
00:08:50,364 --> 00:08:52,002
أوه، صباح الخير.
115
00:08:54,204 --> 00:08:55,842
شكراً جزيلاً.
116
00:08:55,924 --> 00:08:57,960
-الأكثر منعشًا.
-نعم.
117
00:08:58,044 --> 00:09:01,161
أنظر إلى هذه النظارات الرائعة،
تشيسترتون.
118
00:09:01,244 --> 00:09:03,121
ط ط ط. هل يمكنني الحصول على بعض
عصير برتقال من فضلك؟
119
00:09:03,204 --> 00:09:05,843
ولم لا؟
ساعد نفسك، هناك الكثير.
120
00:09:05,924 --> 00:09:09,075
لا، لا يا طفل. لا تأخذ كل شيء.
يجب أن نترك البعض لباربرا
121
00:09:09,164 --> 00:09:12,793
-عندما تستيقظ.
-نعم، باربرا.
122
00:09:12,884 --> 00:09:15,842
انها حقا لديها
نوم عميق، أليس كذلك؟
123
00:09:17,844 --> 00:09:21,075
-الطبيب: ما الأمر؟
-همم؟ أوه، هذا؟ أوه، أنا لا أعرف.
124
00:09:21,164 --> 00:09:23,758
مجرد نوع من التهيج الخفيف
على الجبهة، لا شيء على الإطلاق.
125
00:09:23,844 --> 00:09:24,879
لا، لا يوجد شيء هناك.
126
00:09:24,964 --> 00:09:27,876
ذكرت ذلك فقط لأنه
لديّ نقطة حساسة إلى حد ما هنا بنفسي.
127
00:09:27,964 --> 00:09:29,761
-نعم.
-أوه، انظر!
128
00:09:30,484 --> 00:09:32,873
انظر يا جدي، إنه فستاني.
129
00:09:34,124 --> 00:09:36,513
شكرًا لك. شكرًا لك.
130
00:09:37,364 --> 00:09:39,116
انها جميلة، انظر!
131
00:09:39,204 --> 00:09:43,436
-إنها حقاً أنيقة جداً، سوزان.
-هل يمكنني إظهار باربرا؟ هل يمكنني إيقاظها؟
132
00:09:43,524 --> 00:09:45,321
ولم لا؟
إنها لا تستطيع النوم طوال الصباح.
133
00:09:45,404 --> 00:09:48,202
باربرا. باربرا؟
134
00:09:49,684 --> 00:09:52,198
استيقظ، استيقظ.
135
00:09:58,444 --> 00:10:00,036
ماذا حدث؟
136
00:10:03,524 --> 00:10:06,322
-ماذا جرى؟
-حسنا، انظر.
137
00:10:06,404 --> 00:10:08,838
انظر حولك. ألا تستطيع أن ترى؟
138
00:10:08,924 --> 00:10:11,119
لا أعتقد أنها مستيقظة بشكل صحيح.
139
00:10:11,204 --> 00:10:13,593
سوزان، أحضري لي كأساً
من عصير الفاكهة هذا، هلا فعلت؟
140
00:10:13,684 --> 00:10:14,799
نعم.
141
00:10:19,564 --> 00:10:20,883
شكرًا لك.
142
00:10:21,444 --> 00:10:24,880
-هنا اشرب هذا.
- لا، إنها قذرة.
143
00:10:24,964 --> 00:10:28,161
-الآن لقد كسرته.
-باربرا، ما الذي حدث لك؟
144
00:10:28,244 --> 00:10:30,314
باربرا: لماذا لا تستطيع أن ترى؟
145
00:10:30,804 --> 00:10:33,398
هذا سيختبر صبر مضيفنا
كما تعلمون، إنها واحدة من مجموعة...
146
00:10:33,484 --> 00:10:36,362
-أنت حقا أخرق.
-باربرا: لكنه مجرد كوب قديم قذر.
147
00:10:39,764 --> 00:10:42,881
والغرفة لماذا غيروها؟
148
00:10:43,844 --> 00:10:45,755
إنه نفس الشيء يا باربرا.
149
00:10:46,244 --> 00:10:48,599
لا، ليس كذلك. إنه ليس كذلك.
150
00:10:50,364 --> 00:10:53,242
وهذا اللباس الرهيب
والأثاث.
151
00:10:55,564 --> 00:10:57,475
ماذا حدث لها؟
152
00:10:58,284 --> 00:11:00,081
لماذا لا تستطيع رؤيته؟
153
00:11:00,604 --> 00:11:03,676
-باربرا، باربرا...
-لقد تغير كل شيء.
154
00:11:03,764 --> 00:11:06,358
هيا الآن. احصل على السيطرة على نفسك.
155
00:11:07,324 --> 00:11:09,121
سوزان: لا تخافي يا باربرا.
156
00:11:09,204 --> 00:11:13,402
إيان، حاول أن ترى. لو سمحت.
157
00:11:15,364 --> 00:11:17,161
حاول أن ترى الحقيقة.
158
00:11:19,604 --> 00:11:21,196
لا تخافوا.
159
00:11:21,604 --> 00:11:24,755
ينظر. أنظر، لقد أحضروا لي فستاني.
160
00:11:24,844 --> 00:11:27,438
انها قذرة. الخرق القذرة.
161
00:11:28,644 --> 00:11:31,795
باربرا، هؤلاء الناس
هم طيبون جدا بالنسبة لنا.
162
00:11:31,884 --> 00:11:35,479
-لقد قدموا لنا كل شيء.
-لم يقدموا لك شيئا.
163
00:11:36,844 --> 00:11:39,404
لا أعرف ماذا فعلوا بك
164
00:11:39,484 --> 00:11:41,714
أو لماذا لم ينجح معي،
165
00:11:42,324 --> 00:11:46,237
ولكن يجب أن أجد طريقة لأظهر لك.
لا بد لي من ذلك قبل فوات الأوان.
166
00:11:47,964 --> 00:11:52,480
الطبيب: آه، هنا يأتي ألتوس.
الآن ربما يستطيع إقناعك.
167
00:11:59,204 --> 00:12:01,274
إنه يعلم أنه فشل معي.
168
00:12:04,964 --> 00:12:08,434
ماذا جرى؟
ألا تشعر أنك بخير؟
169
00:12:09,884 --> 00:12:13,593
-دعني آخذك إلى أطبائنا.
-باربرا: لا، لا!
170
00:12:13,684 --> 00:12:15,993
من فضلك، أريد مساعدتك فقط.
171
00:12:17,404 --> 00:12:18,996
لا!
172
00:12:20,204 --> 00:12:23,002
-باربرا!
-أرجوك لا تشغل نفسك.
173
00:12:23,604 --> 00:12:26,914
إنها مرهقة. سأتعامل معها.
يمكنك البقاء هنا.
174
00:12:32,404 --> 00:12:34,315
(تردد صدى الخطوات)
175
00:12:42,164 --> 00:12:44,280
(يلهث)
176
00:12:45,844 --> 00:12:47,562
(تردد صدى الخطوات)
177
00:13:13,004 --> 00:13:14,232
(البكاء)
178
00:13:24,804 --> 00:13:26,283
(الارتطام)
179
00:13:28,764 --> 00:13:31,278
وقد قاومت إحدى النساء
قوة الساحر.
180
00:13:31,364 --> 00:13:34,276
-لقد هربت إلى المدينة.
-MORPHO: من وضع الأقراص؟
181
00:13:34,364 --> 00:13:35,433
الفتاة سابيتا.
182
00:13:35,524 --> 00:13:38,038
لقد خذلتنا ويجب معاقبتها.
183
00:13:38,124 --> 00:13:42,402
عد الآن إلى الثلاثة الآخرين.
طمأنتهم بشأن صديقهم.
184
00:13:42,524 --> 00:13:45,561
اصطحبهم إلى مختبرهم.
185
00:13:45,644 --> 00:13:48,954
سنقدم لهم خلال أربع ساعات
التعرض النهائي للساحر.
186
00:13:49,044 --> 00:13:52,719
-سوف يتم إخضاعهم بالكامل.
- وماذا عن الذي هرب؟
187
00:13:52,804 --> 00:13:56,240
لقد رأت الحقيقة
وهو خارج عن سيطرتنا.
188
00:13:56,324 --> 00:13:58,758
اعثر عليها ودمرها.
189
00:14:05,604 --> 00:14:07,515
(خطوات تقترب)
190
00:14:29,484 --> 00:14:32,556
أنت الفتاة التي وضعت الأقراص
على جباهنا.
191
00:14:32,644 --> 00:14:36,080
لقد ارتكبت خطأ. يجب أن أعاقب.
192
00:14:36,724 --> 00:14:39,192
أخبرني بكل ما تستطيع عن هذا المكان.
193
00:14:39,284 --> 00:14:41,036
يجب أن أعاقب.
194
00:14:42,124 --> 00:14:43,557
استمع لي،
195
00:14:43,764 --> 00:14:48,315
أعتقد أنك تحت بعض
شكل عميق من التنويم المغناطيسي العميق.
196
00:14:48,404 --> 00:14:50,156
يجب أن أعاقب.
197
00:14:51,324 --> 00:14:53,155
أوه، ما هي الفائدة؟
198
00:14:55,244 --> 00:14:58,202
ألتوس: ويقول الطبيب
وكانت في حالة عصبية شديدة.
199
00:14:58,284 --> 00:15:00,878
وهي الآن تحت التخدير العميق.
وسوف تتعافى قريبا.
200
00:15:00,964 --> 00:15:01,999
حسنًا، هذا يبعث على الارتياح.
201
00:15:02,084 --> 00:15:04,154
-ربما يمكننا زيارتها لاحقا.
-نعم بالطبع.
202
00:15:04,244 --> 00:15:07,122
نعم نعم. حسنا، بطبيعة الحال، نحن جميعا
سعيدة لأنها ستكون بخير،
203
00:15:07,204 --> 00:15:09,638
لذلك إذا لم يكن هناك شيء أكثر من ذلك
يمكننا أن نفعل لها،
204
00:15:09,724 --> 00:15:13,512
أقترح أن نلقي نظرة
في المختبر، هم؟
205
00:15:21,004 --> 00:15:22,437
إيان: لم أر شيئًا كهذا من قبل.
206
00:15:22,524 --> 00:15:26,153
الطبيب: ممم، أعتقد أنني سأجدها
نطاق كبير هنا.
207
00:15:26,324 --> 00:15:29,282
-دكتور، أليس هذا السيكلوترون؟
-همم؟ هاه؟
208
00:15:29,364 --> 00:15:32,117
أوه، نعم، نعم، نعم، نعم.
هذه لعبة بسيطة.
209
00:15:32,204 --> 00:15:34,559
أنا متأكد من أن هذا سوف يروق لك. ط ط ط.
210
00:15:34,644 --> 00:15:37,112
ها، الآن، قد يكون هذا مفيدًا.
211
00:15:37,204 --> 00:15:40,002
نعم. إذا كان بإمكاني الحصول على
مثل هذه الأدوات،
212
00:15:40,084 --> 00:15:44,680
قد أكون قادرًا على التغلب على الخطأ
في آلية الوقت على متن السفينة.
213
00:15:45,244 --> 00:15:47,394
-أوه، حقا يمكنهم فعل ذلك، أليس كذلك؟
-ط ط ط.
214
00:15:47,484 --> 00:15:49,952
يمكنهم أن يعطوك أي شيء تطلبه.
215
00:16:00,364 --> 00:16:02,832
-من أين لك هذا؟
-إنها لي.
216
00:16:03,164 --> 00:16:05,803
لا أريد أن آخذه منك.
217
00:16:05,964 --> 00:16:08,956
أريد فقط أن أعرف من أين حصلت عليه.
218
00:16:09,804 --> 00:16:12,079
لقد أعطوها لي يا أسيادي.
219
00:16:12,884 --> 00:16:16,479
وكان هذا هو الشيء الذي كنت أرغب فيه أكثر،
انها لي.
220
00:16:16,564 --> 00:16:19,362
لكن لماذا؟ لماذا أردت ذلك؟
221
00:16:19,964 --> 00:16:21,283
انها لي.
222
00:16:23,564 --> 00:16:24,997
استمع لي.
223
00:16:25,724 --> 00:16:30,115
هل الاسم اربيتان
يعني شيئا بالنسبة لك؟
224
00:16:30,204 --> 00:16:31,432
اربيتان؟
225
00:16:32,444 --> 00:16:36,756
-اربيتان؟
-أوه، من فضلك. من فضلك حاول أن تتذكر.
226
00:16:37,644 --> 00:16:38,872
أربيتان.
227
00:16:40,724 --> 00:16:42,316
أرسلني إلى هنا.
228
00:16:43,644 --> 00:16:45,396
كنت...أنا...
229
00:16:48,044 --> 00:16:49,682
لا أستطيع أن أتذكر.
230
00:16:50,404 --> 00:16:53,919
هل أربيتان والدك؟
231
00:16:56,364 --> 00:16:58,753
افتح اللوحة.
232
00:16:58,844 --> 00:17:00,562
(شاذ)
233
00:17:04,324 --> 00:17:06,884
إنهم ينامون بشكل سليم.
234
00:17:06,964 --> 00:17:10,240
يقوم Altos بوضع الأقراص السومنار.
235
00:17:12,284 --> 00:17:18,280
أشعر بالفعل أن إرادتهم قد بدأت
تضعف وتتلاشى الذكريات.
236
00:17:18,364 --> 00:17:22,039
عندما يستيقظون،
ستكون كل المقاومة قد انتهت.
237
00:17:22,124 --> 00:17:24,922
لن يتذكروها بعد الآن.
238
00:17:28,244 --> 00:17:30,314
ما هي أوامرك لهم
عندما تعافوا؟
239
00:17:30,404 --> 00:17:32,360
سينضم الرجلان
فرق العمل.
240
00:17:32,444 --> 00:17:35,197
يمكننا استخدام قوة الأصغر
مع عصابات الاحتجاز.
241
00:17:35,284 --> 00:17:38,037
الرجل العجوز أضعف ولكنه ذكي.
242
00:17:38,124 --> 00:17:42,436
عزله وتشغيله
في مخطط زيادة القوى العاملة.
243
00:17:42,524 --> 00:17:45,436
أما بالنسبة للطفل
يجب أن يتم تدريبها بسرعة.
244
00:17:45,524 --> 00:17:49,517
سوف تحل محل سابثا
الشخص الذي خذلنا.
245
00:17:49,604 --> 00:17:51,356
وماذا عن الذي هرب؟
246
00:17:51,444 --> 00:17:53,514
هذه مسؤوليتك.
247
00:17:53,604 --> 00:17:56,516
بمجرد أن يكون الضوء،
يجب إجراء بحث شامل.
248
00:17:56,604 --> 00:17:58,595
إذا فشلت، فسوف تُقتل.
249
00:17:58,684 --> 00:18:01,152
يجب العثور عليها.
250
00:18:02,724 --> 00:18:05,397
ركزي يا سابثا، من فضلك.
251
00:18:05,484 --> 00:18:07,714
انظر، لقد انتهينا تقريبًا.
252
00:18:07,804 --> 00:18:09,840
لا أستطيع أن أتذكر أكثر من ذلك.
253
00:18:10,484 --> 00:18:12,839
أشعر بالنعاس الشديد.
254
00:18:13,764 --> 00:18:15,117
(تنهد)
255
00:18:16,444 --> 00:18:18,355
(خطوات تقترب)
256
00:18:35,164 --> 00:18:36,643
عليك أن تأتي معي.
257
00:18:36,724 --> 00:18:38,077
(الارتطام)
258
00:18:40,684 --> 00:18:42,276
(باربرا شخير)
259
00:18:43,564 --> 00:18:44,883
(صراخ)
260
00:18:51,844 --> 00:18:53,163
(الشخير)
261
00:18:57,204 --> 00:19:00,992
سابثا، يجب أن أجد الآخرين
ومحاولة إقناعهم.
262
00:19:01,124 --> 00:19:03,718
إذا نجحت، سأعود من أجلك.
263
00:19:23,844 --> 00:19:25,323
(فتح الباب)
264
00:19:30,244 --> 00:19:33,361
إيان. أوه، الحمد لله، لقد وجدتك.
265
00:19:33,444 --> 00:19:36,277
(تنهد) أوه، اعتقدت
لا بد أنهم وصلوا إليك.
266
00:19:36,364 --> 00:19:37,763
اعتقدت...
267
00:19:38,964 --> 00:19:40,033
إيان؟
268
00:19:41,204 --> 00:19:43,035
يجب أن تكون الشخص الذي هرب.
269
00:19:43,124 --> 00:19:46,002
-الذي أخبروني عنه.
-إيان!
270
00:19:46,084 --> 00:19:48,040
يجب أن آخذك إليهم.
271
00:19:54,204 --> 00:19:56,399
(شاذ)
272
00:19:59,764 --> 00:20:02,597
لذا، تم القبض عليها.
273
00:20:02,684 --> 00:20:05,994
لقد قمت بعمل جيد
وأثبت جدارتك.
274
00:20:06,084 --> 00:20:07,676
إنه أمر مقزز.
275
00:20:08,204 --> 00:20:10,081
إيان، ألا ترى
كيف يتم استخدامك؟
276
00:20:10,164 --> 00:20:12,962
نحن أسياد هذا المكان.
277
00:20:13,044 --> 00:20:15,035
لقد تجاوزت أدمغتنا أجسادنا.
278
00:20:15,124 --> 00:20:18,753
إنها ذكائنا
الذي أنشأ هذه المدينة بأكملها.
279
00:20:18,844 --> 00:20:23,599
لكننا بحاجة إلى مساعدة جسم الإنسان
لإطعامنا وتنفيذ أوامرنا.
280
00:20:23,684 --> 00:20:26,244
أنت تستخدم شعبك
لتكون بمثابة الآلات بالنسبة لك.
281
00:20:26,324 --> 00:20:28,235
أكثر بكثير من مجرد آلات.
282
00:20:28,324 --> 00:20:31,873
جسم الإنسان هو الأكثر
أداة مرنة في العالم.
283
00:20:31,964 --> 00:20:36,992
لا يوجد جهاز ميكانيكي واحد يمكنه
إعادة إنتاج حركته وبراعته.
284
00:20:37,084 --> 00:20:39,803
إذن سأصبح أحد عبيدك؟
285
00:20:39,884 --> 00:20:43,081
<ط> لا. لقد رأيت حقيقة مدينتنا.
286
00:20:43,164 --> 00:20:47,157
إنه خارج قدرتنا على محو هذا
من ذاكرتك.
287
00:20:47,244 --> 00:20:49,633
يجب أن يتم تدميرك.
288
00:20:49,724 --> 00:20:51,840
اقتلها.
289
00:20:51,924 --> 00:20:53,835
-اقتلها.
-إيان.
290
00:20:53,924 --> 00:20:55,482
-اقتلها.
-إيان.
291
00:20:55,564 --> 00:20:57,316
-إيان...
-اقتلها.
292
00:20:57,964 --> 00:21:00,194
اقتلها.
293
00:21:00,284 --> 00:21:02,354
اقتلها.
294
00:21:02,444 --> 00:21:05,516
(زمجرة) اقتلها!
295
00:21:05,604 --> 00:21:09,483
(صراخ)
296
00:21:14,644 --> 00:21:17,158
(أنين)
297
00:21:18,484 --> 00:21:20,600
أين نحن؟ أين...
298
00:21:20,684 --> 00:21:23,403
باربرا. باربرا.
299
00:21:24,444 --> 00:21:26,435
-أوه.
- كل شيء على ما يرام، إيان.
300
00:21:27,284 --> 00:21:29,081
كل شيء على ما يرام الآن.
301
00:21:32,964 --> 00:21:34,682
(الناس يطالبون)
302
00:21:35,924 --> 00:21:38,518
-إنهم يحرقون المدينة.
-نعم. أنا لا ألومهم.
303
00:21:38,604 --> 00:21:41,118
المشكلة هي أنهم سيصلون إلى هنا قريبًا.
304
00:21:41,204 --> 00:21:44,435
يسعون للانتقام منهم، أليس كذلك؟
مخلوقات فقيرة.
305
00:21:44,524 --> 00:21:46,674
إيان يعتقد أننا يجب أن نخرج من هنا
في أقرب وقت ممكن.
306
00:21:46,764 --> 00:21:48,163
-إيان: نعم، أفعل ذلك.
-باربرا: أين سوزان؟
307
00:21:48,244 --> 00:21:51,919
نحن جميعا نجتمع هنا. انها تجلب
سابثا وذلك الشاب ألتوس.
308
00:21:52,004 --> 00:21:54,154
لقد استجوبته
وليس هناك شك في ذلك،
309
00:21:54,244 --> 00:21:56,838
-إنه أحد سعاة أربيتان.
-هل سيأتون معنا؟
310
00:21:56,924 --> 00:21:58,562
نعم، هو ذاهب معك، بالتأكيد.
311
00:21:58,644 --> 00:22:01,636
بالمناسبة، وجدت أرقام السفر هذه.
312
00:22:01,724 --> 00:22:03,282
تلك الأشياء الدماغية الطاردة
313
00:22:03,364 --> 00:22:05,559
لم أقدر
ولحسن الحظ، أهميتها.
314
00:22:05,644 --> 00:22:08,204
دكتور ماذا تقصد
ألتوس يذهب معك؟
315
00:22:08,284 --> 00:22:11,356
سأشرح كل ذلك في الوقت المناسب.
اه، هنا الآخرون.
316
00:22:11,444 --> 00:22:13,275
(يتحدث بشكل غير واضح)
317
00:22:13,364 --> 00:22:15,719
-جيد. دعونا نذهب بعد ذلك.
-لا. انتظر.
318
00:22:15,804 --> 00:22:18,796
الآن لدينا مفتاح واحد
وهناك ثلاثة آخرين يمكن العثور عليهم.
319
00:22:18,884 --> 00:22:20,840
نعم. سابيتا تريد ذلك
أكمل البحث معنا.
320
00:22:20,924 --> 00:22:22,562
-أريد أن أنضم إليكم أيضاً.
-فكرة جيدة.
321
00:22:22,644 --> 00:22:25,477
لقد تم إرسالي بواسطة Arbitan.
أنا وصديق يدعى إبريم.
322
00:22:25,564 --> 00:22:26,792
وكانت خطتنا كالتالي
323
00:22:26,884 --> 00:22:30,593
سيمضي قدمًا في البحث عن المفتاح الأربعة
وسوف آتي إلى هنا لأول مرة.
324
00:22:30,684 --> 00:22:34,597
أربيتان لم يسمع من أي منكما.
أو أي شخص آخر في هذا الشأن.
325
00:22:34,684 --> 00:22:38,438
حسنًا، يجب أن نفترض شيئًا ما
لقد حدث لصديقك Eprim.
326
00:22:38,524 --> 00:22:40,116
قد يكون الأمر كذلك
أنه لا يستطيع الوصول إلى المفتاح.
327
00:22:40,204 --> 00:22:42,160
انها تقع في مكان ما
في مدينة ميلينيوس.
328
00:22:42,244 --> 00:22:44,155
اه نعم. المكان الذي ذكرته.
329
00:22:44,244 --> 00:22:46,838
نعم. المجتمع المتحضر للغاية.
330
00:22:46,924 --> 00:22:49,597
الآن بعد ذلك،
لقد قررت اعتماد خطته.
331
00:22:49,684 --> 00:22:52,278
ماذا؟ تقصد الذهاب قفزتين إلى الأمام،
332
00:22:52,364 --> 00:22:55,083
-ومحاولة العثور على المفتاح الرابع؟
-مممممم. نعم بالضبط.
333
00:22:55,164 --> 00:22:57,758
سأحاول وأكتشف ذلك
ماذا حدث لصديقك إبريم.
334
00:22:57,844 --> 00:23:00,153
إذا كان على قيد الحياة، قم بالاتصال به
ومن ثم يمكننا جميعا أن نلتقي مرة أخرى.
335
00:23:00,244 --> 00:23:01,563
هل تعرف كيفية ضبط الاتصال الهاتفي،
الجد؟
336
00:23:01,644 --> 00:23:03,760
نعم. لقد أظهر لي ألتوس
كيفية ضبط الألغام فقط.
337
00:23:03,844 --> 00:23:05,800
لك؟ حسنًا، ألن آتي؟
338
00:23:05,884 --> 00:23:08,921
لا، أعتقد أنه من الأفضل إذا سافرت
مع الطرف الرئيسي، الطفل.
339
00:23:09,004 --> 00:23:12,280
-لكنني أريد أن أذهب معك.
-نعم، نعم، أعرف، سوزان، ولكن...
340
00:23:12,364 --> 00:23:15,276
ألا ترى أنه أفضل
إذا قسمنا قواتنا؟
341
00:23:15,364 --> 00:23:17,355
كما ترون، إنه وضع خطير للغاية
342
00:23:17,444 --> 00:23:19,241
وكلما أسرعنا في ذلك،
كلما كان ذلك أفضل.
343
00:23:19,324 --> 00:23:21,838
من جهتي،
أعلم أنه سيتم الاعتناء بك جيدًا.
344
00:23:21,924 --> 00:23:25,439
أما بالنسبة لي، حسنًا،
سأذهب إلى مجتمع منظم بشكل جيد
345
00:23:25,524 --> 00:23:28,721
وأعتقد أنه الأفضل
وأسرع طريقة، حقا.
346
00:23:28,804 --> 00:23:31,682
حسنًا.
لن يكون لفترة طويلة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟
347
00:23:31,764 --> 00:23:33,800
كنت أتساءل
إذا كان علينا تحديد وقت للقاء.
348
00:23:33,884 --> 00:23:37,399
-الطبيب: اه، مثلا، خمسة أيام.
-نعم، هذه ليست فكرة سيئة.
349
00:23:37,484 --> 00:23:40,715
ربما من الأفضل أن تعطينا اثنين آخرين،
فقط في حالة التأخير المحتمل.
350
00:23:40,804 --> 00:23:42,556
نأمل أن كل شيء لن يكون
سيئة مثل هذا المكان.
351
00:23:42,644 --> 00:23:45,238
لا، آمل أن لا. ضع هذه، من فضلك.
352
00:23:46,964 --> 00:23:49,273
حسنًا، إلى اللقاء يا دكتور.
واعتني بنفسك.
353
00:23:49,364 --> 00:23:51,832
أوه، بالطبع، سأفعل. وأنت ترى
أنك تعتني بسوزان جيدًا.
354
00:23:51,924 --> 00:23:52,959
نعم سنفعل.
355
00:23:53,044 --> 00:23:54,318
-حسنا أنا جاهز.
-وأنا كذلك.
356
00:23:54,404 --> 00:23:57,157
-أتمنى لك التوفيق يا دكتور.
-شكرا لك يا عزيزتي. الآن، اذهب.
357
00:23:57,244 --> 00:23:59,917
-وداعا يا جدي.
-وداعا يا طفلتي.
358
00:24:00,004 --> 00:24:02,962
سوزان. كان ينبغي عليها أن تنتظرنا.
359
00:24:03,044 --> 00:24:05,797
الآن، بسرعة.
يجب أن تذهب وتتبعها.
360
00:24:07,724 --> 00:24:09,794
(الهمس بصوت عال)
361
00:24:18,004 --> 00:24:19,562
توقف!
362
00:24:21,804 --> 00:24:23,237
توقف!
363
00:24:28,324 --> 00:24:31,236
يبتعد. يبتعد!